Finlandia

Vi sticker till Åland på fredag och jag är taggad men ännu inte laddad. Jag vet att man talar svenska på Åland men jag vill ändå känna mig bevandrad i lingon så jag kommer framöver dela med mig av vissa viktiga finska ord som jag kan och lär mig efter hand.

Lektion 1 Finska för okunniga

Kryssning = risteily
Kapten = kapteeni
Öl = olut

Blandade fraser

  • han höll sig flytande med hjälp av en bräda = hän pysyi pinnalla laudan avulla
  • vinden sjunger i telefontrådarna = puhelinlangat laulavat tuulessa 

  • Kommentarer
    Postat av: Mokira

    Kära WildaTilda, jag ber med vördnad om ursäkt för mitt uppförande den senaste tiden. och att jag ej har tagit luren till mitt öra och slagit ditt nummer. Men jag har varit på resande fot i främande land och ej haft möjlighet att lyfta luren men jag ska snarast åtgärda detta och slå nummret tidigt imorgon och då ska vi tala om din resa till främande kontinent och den släkträff. Tack för att du tog dig tid och jag hoppas vi ses inom den snaraste framtiden,
    För alltid din, Alex.

    2007-07-30 @ 00:12:05

    Kommentera inlägget här:

    Namn:
    Kom ihåg mig?

    E-postadress:

    URL:

    Kommentar:

    Trackback